Accueil du site laguitare.com, 1er portail francophone de ressources pour les guitaristes
Le Forum
Newsletter
Services - Publicités
Annoncer
Nous contacter
• Paroles
NEIL YOUNG
Living with war
mai 2006
Traductions réalisées par Ricardo
Ecouter l'album dans son intégralité
Traductions
Accords
1 - After the garden
2 - Living with war
3 - The restless consumer
4 - Shock and Awe
5 - Families
6 - Flags of freedom
7 - Let's impeach the president
8 - Lookin' for a leader
9 - Roger and out
10 - America the beautiful
Roger and Out Reçu et fin

Trippin' down that old Hippie Highway
Got to thinkin' 'bout you again
Wonderin' how it really was for you
And how it happened in the end

But I guess I'll never know the truth
If you were really all alone

We were just a couple of kids then
Livin' each and every day
When we both went to register
We were laughin' all the way

That's when we named it Hippie Highway
I still call it that today

Roger and out good buddy
I still call it that today
Two camaros racin' down the road
Feels just like yesterday

Roger and out good buddy
I feel you in the air today
I know you gave for your country
I feel you in the air today

Roger and out good buddy

Voyageant sur la vieille autoroute des Hippies
Je dois encore penser à toi
Me demandant comment ça a été pour toi
Et comment cela s'est passé à la fin

Mais je devine que je ne saurai jamais la fin
Etais-tu vraiment seul ?

Nous n'étions que des enfants
Vivant ensemble tous les jours
Lorsque nous nous sommes enrôlés
On se marrait tout le temps

C'est alors que nous avons nommé cette route "Hippie higway"
Je continue à appeler cela aujourd'hui

Reçu et fin mon ami
Je continue à appeler cela aujourd'hui
Deux Camaros faisant la course sur la route
On se croirait au bon vieux temps

Reçu et fin mon ami
Je t'ai senti dans l'air aujourd'hui
Je sais que tu t'es offert à ton pays
Je t'ai senti dans l'air aujourd'hui

Reçu et fin mon ami

Accords - variante : en capo 4 : D    A    G (la mélodie et la suite d'accords fait penser à "Helpless")
Intro et couplet : F#     C#     B
Pont : C#     B     F#     Bbm     B     C#